“Sì Sì” – Io la leggerei così:
“Sì Sì” – di Charles Bukowski
E l’originale inglese – “Yes Yes” – così:
“Yes Yes” – by Charles Bukowski
Tra i cespugli grigi della strada,
ce n’è uno colorato, tutto giallo,
rosso, poco verde, ed arancione,
che nella luce fioca del tramonto
– quasi fosse un albero a Natale –
sembra come fosse illuminato,
però addobbato da mani di fate
e decorato, ma solo al naturale.
Poi scompare nel retrovisore,
eppure io lo ho identificato
questo nuovo dono che regali,
tuo nuovo prodigio d’autunno!
Copyright © 2012 Guido Comin – Belluno, Italy. All rights reserved.
.
C’è qualcosa tra di noi,
che non è amore. L’ho
saputo il primo giorno,
sulla spiaggia, mentre
sul pontile stavo ad ammirare
un gabbiano reale che accarezzava
l’aria tersa con ali ancor bagnate
e nelle narici odor di mare
ricordava altre latitudini e sfere …
C’è qualcosa tra di noi,
meglio che amore!
PoetaMatusèl legge
INVOLATILITÀ
Copyright © 2012 Guido Comin PoetaMatusèl – Belluno, Italy. All rights reserved.
.
Non penso che tu potresti essere
un sole come questo che mi abbaglia,
la luce che cancella il paesaggio
di lepri in fuga, acacie e di fagiani.
Io non potrei pensarti mentre guardo
gli striduli gabbiani sopra i rami
dei salici che con ali sfiorano,
sorvolano nel sole della sera.
Tu sei, piuttosto, alunna della Luna,
che, in barba a razzi, LEM, esploratori,
Poeti a frotte ancora fa sognare,
ispira ancora teneri pensieri!
Copyright © 2012 Guido Comin – Belluno, Italy. All rights reserved.
.
Dedicata ai nostri giovani migliori
Ti vorrei… dovrei portare
con me per prati e campi,
dove le lepri fuggono,
sentendo spari ignobili;
per boschi che odorano
di funghi non raccolti,
di foglie ormai marcite,
tappeti che camminano;
per greti di torrenti,
dove le sabbie mancano,
dove il mio cane esita
sui bordi degli stagni.
E poi vorrei portarti
in altri, migliori mondi,
dove la tua bell’anima
possa restare intatta!
Copyright © 2012 Guido Comin – Belluno, Italy. All rights reserved.
.