FAMIGLIA DI ROSE

 

SANY3097

 

A Norma

 

La rosa è una rosa
ed è sempre stata una rosa.
Ma teoria ora vorrebbe
che una rosa sia pure la mela,
includendo perfino la pera,
come pure la prugna sarebbe.

Lo sa solo il cielo
quale prossima cosa
di essere rosa direbbe.
Tu, di sicuro, sei una rosa –
ma lo sei sempre stata!

 

 

 

 

FACEBOOK-logo-very-small Qui potete vedere la versione video di questa poesia:
http://www.facebook.com/video/video.php?v=10150210326857549

 

* LINK * La poesia di Robert Frost – The Rose Family
alla quale la mia versione è ispirata:

http://www.americanpoems.com/poets/robertfrost/12125

 

* YouTube * “Perché, se una rosa è una rosa,
da quando c’è il mondo, io devo cambiare?”

Pino Donaggio canta “L’ultimo romantico”

 

Copyright © 2011-2014 Guido Comin PoetaMatusèl – Belluno, Italy. All rights reserved.

 

 

 

.

Garden of England

 

 

For Diana Maria

 

An old and wiry little lady
insists on standing on the blue bus.

Diana pours the Southern Comfort,
the piano cries a strange rendition

of One Enchanted Evening, also
My Fair Lady and As Time Goes By.

Magpies and sparrows in the garden,
two blackbirds and a red woodpecker,

wood pigeons, two squirrels and a jay,
seven crows that hop around the grass.

But, when suddenly the fox appears,
the lawn becomes a grassy desert!

 

 

 

PoetaMatusèl reads
GARDEN OF ENGLAND

 

 

 

Copyright © 2014 Guido Comin PoetaMatusèl – Belluno, Italy. All rights reserved.

 

 

 

.